Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT



Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ư mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Tâm sự qua thơ >> TÂM SỰ HOA ĐÀO

 Bấm vào đây để góp ư kiến

1

 goldsnow142
 member

 ID 36034
 01/26/2008



TÂM SỰ HOA ĐÀO
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien


Photobucket

Quanh năm gia sản mỗi vườn đào
Chăm sóc nào đâu tiếc công lao
Chẳng may trời giỡn gây lụt lội
Ngập gốc bây giờ chả c̣n bao
Rét quá lại lo hoa chậm nở
Liệu có đúng ngày như ước ao
Hoa đẹp cho nhà nhà vui Tết
Mấy ai thấu hiểu mỗi cành đào ...

Photobucket





Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 nangcn
 member

 REF: 292501
 01/26/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Đông chưa qua, Tết đến rồi
Ù ù gió lạnh, rợp trời mưa bay..
Bàng hoàng, cây chửa thành cây
Khẳng khiu, trơ trụi.. đợi ngày xuân sang
Một ḿnh Đào vẫn kiên cường
Nhắm ngày Tết, góp sắc hương cho đời
Thương em nhiều lắm.. Đào ơi !


 

 goldsnow142
 member

 REF: 292531
 01/26/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Cám ơn nangcn

Để cho ngày Tết có đào
Có công vất vả của bao nhiêu người
C̣n ta chỉ biết hoa tươi
Quen ai góp sức cho đời đẹp hơn

Chúc bạn sẽ chọn được cành đào vừa ư và ăn Tết vui vẻ .

Photobucket

Photobucket


 

 lathuhn
 member

 REF: 292547
 01/26/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Rất cảm ơn những tấm ảnh đẹp tôn vinh hoa Đào của Huynh GODLSNOW! Xin được góp mấy vần cùng Huynh nhen:

Đào phai mềm cả mùa Xuân
Đào Bích rực rỡ bội phần vui tươi!

Lặng thầm sương gió ai ơi,
Đo mưa soi nắng bời bời lo âu...
Giá đông sao nỡ âu sầu?
Nụ hoa lạnh buốt héo mầu Đào phai
Lậy Trời thương chút nắng mai
Cho hoa thắm nở, thân này bớt đau!

Hai mươi Tết! Rét làm sao!
Thương hoa thương lắm má đào em tôi!
Làng Hoa lo đứng lo ngồi...
Suốt năm, chỉ một vụ thôi ... sao đành !!!?

V́ Xuân, chịu phận mong manh
Nổi ch́m theo gió, trời xanh... xuân th́
Mấy lời tâm sự vân vi
Xin Trời ban nắng xua đi nỗi rầu...

Nắng lên đi! Nắng lên nào.....!!!


 

 goldsnow142
 member

 REF: 292644
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


@ Cám ơn lathuhn .Chúc Muội sắm và đón Tết vui vẻ .

Tết th́ có đủ loại hoa
Vắng Đào , Mai chẳng gọi là Xuân sang
Dẫu không được gọi Nữ hoàng
Nhà nào cũng có Mai vàng , Đào phai .

Photobucket

Photobucket


 

 hanhkhachso7
 member

 REF: 292668
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Photobucket

Chuẩn bị đón xuân tuốt lá rồi
Này đào em hỡi nở đi thôi
Ngày ba mươi tết đừng quên nhé
Khoe sắc hồng tươi rộ đất trớ

Chào Gold huynh! chúc huynh có một muà xuân như ư, ngập sắc hoa!

Thân Ái:NTP


 

 goldsnow142
 member

 REF: 292688
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Cám ơn hanhkhachso7 .Chúc bạn chuẩn bị mua sắm nhiều cho ngày Tết và đón Xuân vui vẻ , hạnh phúc .Chúc bạn một năm mới an khang thịnh vượng .

Photobucket


 

 hoaile88
 member

 REF: 292866
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
gửi goldsnow142

Tội nghiệp cho ai với vườn dào,
Sương gió nào dâu tiếc công lao.
Trời xanh sao nỡ gây lụt lội.
Gia sản bây giờ chả c̣n bao!
Thắt thỏm dêm ngày_hoa chậm nở,
Làm sao chưng tết thoả ước ao.
Nhắn gửi cùng ai dù có chậm,
Ngh́n năm dào vẫn măi là dào.

hoaile


 

 banglang07
 member

 REF: 292898
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Hôm nay ghé nhà Goldsnow
Cả khách , cả chủ đi đâu hết rồi ?
Chỉ c̣n phai , thắm đào tươi
Cây thời ủ nụ , cây thời đơm bông
Cành đào HanhKhach đỏ hồng
Nh́n qua , nh́n lại thấy ḷng phát ham
Biết ḿnh chẳng phải người tham
Nhưng hồn mê mẩn , biết làm sao đây ?
Thời cơ chỉ có lúc này
Thôi th́ mượn tạm một cây về nhà
Nếu Gold hay Khach có la
Mai ḿnh trả lại , thế là xong thôi
Thực tâm ḿnh có mấy lời
Xin hai bạn chớ kêu trời đó nha !
( Ḿnh chỉ mượn đỡ thôi mà ... )

Photobucket


 

 banglang07
 member

 REF: 292899
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Hôm nay ghé nhà Goldsnow
Cả khách , cả chủ đi đâu hết rồi ?
Chỉ c̣n phai , thắm đào tươi
Cây thời ủ nụ , cây thời đơm bông
Cành đào HanhKhach đỏ hồng
Nh́n qua , nh́n lại thấy ḷng phát ham
Biết ḿnh chẳng phải người tham
Nhưng hồn mê mẩn , biết làm sao đây ?
Thời cơ chỉ có lúc này
Thôi th́ mượn tạm một cây về nhà
Nếu Gold hay Khach có la
Mai ḿnh trả lại , thế là xong thôi
Thực tâm ḿnh có mấy lời
Xin hai bạn chớ kêu trời đó nha !
( Ḿnh chỉ mượn đỡ thôi mà ... )

Photobucket


 

 lathuhn
 member

 REF: 292912
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Xin góp đôi ḍng cùng cả nhà tả cảnh chuẩn bị đón Tết Mậu Tư nhen:

Giá cả lên cao rét thấu xương,
Người xe “nón bảo hiểm” đầy đường,
Làng Hoa thắt ruột trông Trời Đất!
Gió vẫn vời Xuân thắm mộng hường...


 

 lathuhn
 member

 REF: 292920
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Xin góp đôi ḍng cùng cả nhà tả cảnh chuẩn bị đón Tết Mậu Tư nhen:

Giá cả lên cao rét thấu xương,
Người xe “nón bảo hiểm” đầy đường,
Làng Hoa thắt ruột trông Trời Đất!
Gió vẫn vời Xuân thắm mộng hường...


 

 goldsnow142
 member

 REF: 292925
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Cám ơn lathuhn ghé thăm .


Gần Tết ǵ mà lạnh thấu xương
Bắt buộc chứ ai muốn ra đường
Mũ áo găng tay chưa đủ ấm
Trẻ con rét quá khỏi đến trường
Giá tăng xót ruột bà nội trợ
Lương thêm ngán ngẩm ông dân thường
Có lẽ đời buồn nên cảnh vậy
Trốn vội Diễn đàn kiếm t́nh thương

Photobucket

Chúc Muội đón Tết vui vẻ


 

 lathuhn
 member

 REF: 292972
 01/27/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Cảm tạ nhành hoa bạn tặng Xuân
Yêu kiều nghiêng ánh nắng trong ngần
Lung linh toả sáng bừng ngày Tết
Tấm ảnh thanh tao đẹp ư Xuân!


 

 goldsnow142
 member

 REF: 292983
 01/28/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


@ Cám ơn hoaile88 và lathuhn

Xuân về th́ mới có hoa đào
Mong manh cánh nhỏ dáng thanh tao
Công sức một năm người chăm bón
Đào mất bao người dạ xôn xao
Đào nở đem về hương vị Tết
Không có phải làm giả đó sao
C̣n Tết th́ c̣n đào măi măi
Nh́n hoa nhớ nụ hôn em trao

Photobucket


 

 280573
 member

 REF: 294021
 01/30/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Chào gia chủ, em xin góp bài viết sưu tầm về Hoa Đào:

Sự tích hoa đào

sáng tác: Truyện cổ tích Việt Nam


Ngày xưa, ở phía Đông núi Sóc Sơn, Bắc Việt, có một cây đào mọc đă lâu đời. Cành lá đào xum xuê, to lớn khác thường, bóng rậm che phủ cả một vùng rộng. Có hai vị thần tên là Trà và Uất Lũy trú ngụ Ở trên cây đào khổng lồ này, tỏa rộng uy quyền che chở cho dân chúng khắp vùng. Quỹ dữ hay ma quái nào bén măng lui đến ắt khó mà tránh khỏi sự trừng phạt của 2 vị thần linh. Ma quỷ rất khiếp sợ uy vũ sấm sét của hai vị thần, đến nỗi sự luôn cả cây đào. Chỉ cần trông thấy cành đào là bỏ chạy xa bay.

Đến ngày cuối năm, cũng như các thần khác, hai thần Trà và Uất Luỹ phải lên thiên đ́nh chầu Ngọc Hoàng. Trong mấy ngày Tết, 2 thần vắng mặt ở trần gian, ma quỷ hoành hành, tác oai tác quái.

Để ma quỷ khỏi quấy phá, dân chúng đă đi bẻ cành đào về cắm trong nhạ Ai không bẻ được cành đào th́ lấy giấy hồng điều vẽ h́nh 2 vị thần linh dán ở cột trước nhà, để xua đuổi ma quy.

Từ đó, hàng năm, cứ mỗi dịp Tết đến, mọi nhà đều cố gắng đi bẻ cành đào về cắm trong nhà trừ ma quỵ Lâu dần, người Việt quên mất ư nghĩa thần bí của tục lệ này, không c̣n tin mấy ở ma quỷ thần linh như tổ tiên ngày xưa. Ngày nay, hoa đào hoa mai tươi thắm khắp nhà nhà vào dịp Tết, và sắc giấy đỏ hồng điều với câu đối hoà hợp được trang trí mấy ngày Xuân trong không khí vui vẻ, trong sáng.


 

 hoabinh07
 member

 REF: 294075
 01/30/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Giữa đông sao chẳng thấy rét nồng
Trơ cafnh tuốt lá chờ nảy bông
Hoe nắng măi thôi hoa nở sớm
Chợt rét lạnh về chẳng đâm bông !


Phấp phỏng người quê chờ đào nở
Ơng ẹo mấy cô lựa chọn Đào
.............




 

 goldsnow142
 member

 REF: 294271
 01/30/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Cám ơn bạn 280573 ghé thăm và kể về sự tích hoa đào .
Cám ơn hoabinh07 đă tặng thơ .
Chúc hai bạn đón một Năm Mới vui vẻ và an khang thịnh vượng .

Photobucket


 

 anhtrangthu
 member

 REF: 296968
 02/04/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


(ST)
HOA ĐÀO VỚI NHÂN SINH VÀ VĂN HỌC NGHỆ THUẬT
Hoàng Hoa


"Nhân diện đào hoa tương ánh hồng…"
Thôi Hộ* * *

Cứ mỗi độ mùa Xuân về, chắc hẳn trong hồn ai cũng vẳng lên những khúc nhạc với nhiều cung bậc dạt dào và trong ánh mắt sẽ ngời lên những bức tranh sinh động với chan hoà gam sắc diễm ảo của hoa lá, cỏ cây cùng vạn vật tạo hóa đan duyên, khoe màu.

"Tết", khởi điểm của mùa Xuân và là nhịp bước ban đầu của bốn mùa luân lưu, luôn gợi lên nhiều rung cảm cho loài người trong cơi sống và nhất là những trái tim và tâm hồn nhạy cảm. Giữa muôn vàn thanh sắc mùa Xuân ấy, nổi bật một loài hoa, loài hoa mang màu hồng tuyệt mỹ "Hoa Đào":

"Mỗi năm hoa đào nở
Lại thấy ông đồ già
Bày mực tàu, giấy đỏ
Bên phố đông người qua …"
(thi sỹ Vũ Đ́nh Liên)

Ở Việt Nam, nếu hoa Mai là một biểu trưng của Xuân và Tết của người miền Trung và miền Nam th́ hoa Đào lại là biểu trưng của xứ Bắc. H́nh ảnh ông đồ dẫu chỉ c̣n là những chiếc bóng của quá khứ theo nhịp thời gian và cuộc sống, thế nhưng sự kết hợp giữa thiên nhiên, con người và văn hóa một thời ấy khó ḷng nḥa phai trong hồn người Việt.

Tục lệ chơi hoa Đào trong ngày Tết mang phong vị rất riêng của người xứ Bắc. Người ta chưng, chơi hoa Đào không chỉ v́ những cánh hoa đào có màu hồng mang sắc “hỷ tín”, mà c̣n do quan niệm tâm linh rằng cây hoa đào khi đem về trưng trong nhà có thể trừ được ma quỉ quấy phá.
Niềm tin ấy bắt nguồn từ sự tích lưu truyền trong dân gian rằng: "thuở xưa, Ngọc Hoàng Thượng Đế sai hai vị Trà thần và Lũy thần xuống bảo vệ người trần, không cho quỉ dữ và yêu tinh quấy phá. Cuối năm, hai vị thần phải về trời tâu những việc đă làm được nơi dân gian, vào dịp này người ta trưng một cành đào trong nhà để bọn quỉ tưởng những vị thần này vẫn đang hiện diện nên sợ không dám đến".

Ở Hà thành có làng Nhật Tân nằm ở phía bắc Hồ Tây nổi tiếng về nghề trồng bích đào – nay đă trở thành một thương hiệu: "hoa Đào Nhật Tân". Ở miền Nam có thành phố Đà Lạt nổi tiếng về nơi trồng và cung cấp những loại bích đào hoa to, hoa cụm, mỗi bông 12 hoặc 14 cánh rất đẹp và quí phái.

Kiếp hoa đào mong manh lắm, hoa nở - hoa tàn chỉ mấy ngày ngắn ngủi. Cả mùa hoa cũng chỉ kéo dài chưa tṛn một mùa trăng. Chăng v́ màu hoa đào hồng ngát, quyến rũ? hay chăng v́ kiếp hoa đào thời khắc? hoặc chăng v́ rừng hoa đào đẹp một cách thanh thoát nên tạo nhiều mỹ cảm cho người đời? - mà các tao nhân mặc khách, kẻ yếm thế cũng như người lạc quan đều có những cảm xúc riêng tư để sáng tác những ḍng thơ ḍng nhạc vui buồn bất tận, mà kẻ tục, người tu thấm nhuần đạo lư!?.

Trong kho tàng thi ca phong phú của Nhật Bản, của Trung Hoa cũng như của Việt Nam quả thật đă không hiếm những áng thơ văn tuyệt mỹ, những trang t́nh sử diễm lệ có liên quan tới Hoa Anh Đào.

Nước Nhật Bản được mệnh danh là xứ của hoa anh đào. Hoa anh đào (Sakura) là loài hoa biểu trưng cho nước Nhật và dân tộc Nhật Bản. Người Nhật rất yêu chuộng và trồng hoa Anh Đào khắp nơi trên đất nước. Nhạc sĩ Thanh Sơn vào năm 1964 khi ông có dịp qua thăm xứ Hoa Anh Đào lại trong dịp mùa hoa anh đào nở rộ đă ngẫu hứng sáng tác bài “Mùa Hoa Anh Đào”.

Người Nhật yêu hoa Đào nên quan niệm về kiếp nhân sinh phù ảo cũng được họ so sánh với kiếp đời ngắn ngủi của hoa đào:

Anh đào nở chỉ nở ba ngày
Khác chi một kiếp con người phù du.
(Nguồn và người dịch?)

Dân ca Nhật Bản về hoa Đào và kiếp người cũng thoáng sầu, mông lung say - tỉnh:

Rượu nồng ta uống say một đêm ngất ngây
Thả hồn theo gió heo may, đến hôn hoa, những cánh hoa anh đào say
Nhạc nghe xa vắng những tiếng buồn, đường tơ héo hon, đường tơ héo hon
Chạy theo ánh sáng lung linh, ánh trăng thanh đến mơn man cuộc t́nh trinh.
Trời xuân man mác những mối sầu, t́nh theo gió mau
Cánh hoa tươi tốt không lâu, một đêm nào sẽ rớt mau về đời sau.
Rượu nồng ta uống choáng cơi đời để quên nắng phai, để quên nắng phai
Đời người mỏng quá đi thôi, hỡi ai ơi hăy quên đi, rượu đầy vơi...
(Người dịch?)

Người Nhật, dẫu sao vẫn đưa nét bi quan yếm thế vào hoa Đào c̣n người Trung Hoa và người Việt Nam chỉ một số ít người có cái nh́n bi quan c̣n phần đông lại có cái nh́n rất phong phú và yêu đời về cây đào và hoa đào nên ví nhân tài như cây đào. Lúc Địch Nhân Kiệt làm tể tướng đời Đường, ông là người đắc nhân tâm nên thu dụng được nhiều nhân tài. Người đương thời bảo là “cây đào, cây lư trong nước ở cả cửa tướng công”

Với thi ca Trung Hoa, “Kinh thi”- một tập thơ dân gian cổ nhất do đức Khổng Tử san định khoảng giữa thế kỷ thứ sáu trước công nguyên - mục Chu nam, thơ Đào Yêu viết rằng:

Đào chi yêu yêu
Chước chước kỳ hoa
Chi tử vu qui
Nghi kỳ thất gia.
...
Tạm dịch là:

Nơn nà đào tơ
Xinh xắn nở hoa
Nàng ta lấy chồng
Cửa nhà ấm êm

Cây đào đẹp cho nụ hoa tươi thắm nên đă được ví với người thiếu nữ trẻ trung đến tuổi xuân th́ trước khi cô kết hôn.
Trong Tả truyện, chương thập tứ niên, hoa đào lại được biểu hiệu cho người phụ nữ có nhan sắc diễm lệ.

Với giai thoại "Hoa Đào Thôi Hộ", hoa đào - đă tô điểm cho một câu chuyện t́nh lăng mạn nhất trong văn chương thi phú Trung Hoa.

Truyện kể rằng Thôi Hộ là một danh sĩ đời Đường (618-907), nhân hội Đạp Thanh chàng đi ngao du sơn thuỷ, lạc bước đến Đào Hoa Thôn. Thôi Hộ ghé vào Đào Hoa Trang gơ cửa xin nước uống th́ một thiếu nữ ra mở cổng, với cử chỉ rụt rè nàng đưa cốc nước cho chàng. Nàng có sắc đẹp mặn mà "chim sa cá lặn" và khi thấy chàng th́ vẻ mặt thẹn thùng e lệ, hai má đỏ hây như màu hoa đào. Chàng cũng ngượng ngập không kém, đưa tay đỡ lấy cốc nuớc uống hối hả rồi từ giă thẳng một mạch ra về .
Năm sau đến ngày hội Đạp Thanh chàng cũng đi trẩy hội. Thôi Hộ v́ mến người nhớ cảnh đă háo hức trở lại Đào Hoa Trang hy vọng t́m đươc cảnh cũ người xưa. Nhưng khi chàng tới nơi đây th́ thấy cửa đóng then cài, người xưa vắng bóng chỉ thấy những cây đào vẫn rực rỡ trổ bông và như đang cười đùa trêu ngươi trước gió đông. Nh́n cảnh nhớ người chàng đă phóng bút đề bài thơ tứ tuyệt trên cửa nhà nàng:

Khứ niên, kim nhật, thử môn trung
Nhân diện, đào hoa tương ánh hồng
Nhân diện bất tri hà xứ khứ
Đào hoa y cựu tiếu đông phong.
(Thôi Hộ)

Cửa nhà năm ngoái cùng hôm
Má nàng thiếu nữ so hồng Đào hoa
Người xưa chừ biết đâu là?
Chỉ hoa năm cũ cười đùa gió Đông
(Hoàng Hoa tạm dịch)

Khi cha con người thục nữ sau khi đi văn cảnh chùa nơi xa trở về th́ trời đă chiều tà xế bóng, nàng chợt nh́n vào khung cửa thấy bài thơ thật t́nh tứ nét chữ như phượng múa rồng bay, nàng đoán chắc là văn nhân ngày nào đă trở lại. Chàng tiếc nuối v́ không gặp nàng nên thất vọng cất bước ra đi. Nàng chờ mong chàng trở lại nhưng tháng ngày cứ lặng lẽ trôi qua hết mùa hoa đào này đến mùa hoa đào khác, nở rồi tàn nối tiếp hoài mà người xưa đâu chẳng thấy nên sinh ḷng ốm tương tư.
Lăo ông thấy con ngày không ăn đêm không ngủ, chạy thầy chạy thuốc, ai nói ở đâu có thầy giỏi thuốc hay lăo cũng tới, nhưng bệnh con gái quí của ông chẳng những không thuyên giảm mà càng ngày càng nguy kịch! Kịp lúc Thôi Hộ đến th́ nàng đang trong cơn hấp hối, thấy chàng nàng chỉ kịp liếc nh́n qua một lần rồi nhắm nghiền mắt lại thở hắt ra trút hơi thở cuối cùng.

Nhược hữu lương y viên tuyệt vọng
Tùng lai vô dược liệu tương tư

Hoàng Hoa tạm phỏng dịch ư

(Dẫu rằng thầy giỏi tiếng hay
Tương tư: bệnh khó! thuốc tày vô phương)

Thôi Hộ cảm thương nàng nên đă quỳ gối xuống bên giường, áp mặt ḿnh vào mặt nàng và khóc lóc thảm thiết. Nước mắt chàng vừa nhỏ xuống mặt nàng th́ lạ thay người thiếu nữ từ từ mở mắt, nàng đă tỉnh lại sống trọn đời với chàng Thôi Hộ - một thi nhân yêu hoa đào.

Mới hay: t́nh nghĩa dạt dào
Thuốc tương tư đấy, người nào có hay

Thiên t́nh sử Hoa Đào Thôi Hộ vang vọng măi đến muôn đời sau và điểm lại một vết son trong văn học Trung Hoa.
Tại Việt Nan thi sĩ Tản Đà sống vào giữa đầu thế kỷ 20, cảm hứng chuyện cổ tích Từ Thức nhập Thiên Thai nên đă sáng tác nên bài từ khúc “Tống Biệt” :

"Lá đào rơi rắc lối Thiên Thai
Suối tiễn, oanh đưa, những ngậm ngùi
Nửa năm tiên cảnh,
Một bước trần ai
Ước cũ, duyên thừa có thế thôi!
Đá ṃn, rêu nhạt
Nước chảy, huê trôi.
Cánh hạc bay lên vút tận trời
Trời đất từ nay xa cách măi.
Cửa động đầu non, đường lối cũ
Ngàn năm thơ thẩn bóng trăng chơi."

Bài “Tống Biệt” nhắc nhớ truyện cổ tích Từ Thức: ở xă Trị Nội, huyện Nga Sơn, gần núi Thần Phù, có động Bích Đào là di tích một câu chuyện thần tiên. Tích xưa kể rằng, Từ Thức nguyên là tri huyện Tiên Du (Bắc Ninh). Một hôm vào ngày hội hoa mẫu đơn tại ngôi chùa nổi tiếng trong miền, lễ hội đang vui chơi th́ bất ngờ một thiếu nữ đánh gẫy cành hoa mẫu đơn quư.giá, nàng không có tiền đền nên sắp bị quan viên trong ban tổ chức lễ hội phạt va. Thấy cảnh ấy Từ Thức liền bỏ tiền ra bồi thường sự tổn thất để cứu nàng . Sau đó ít lâu Từ Thức treo ấn từ quan để có thời gian rảnh rang ngao du sơn thủy. Một hôm chàng chèo thuyền ngoài cửa biển Thần Phù cho thuyền ghé vào bến ven bờ núi để làm thơ ngâm vịnh, thế rồi chàng lạc đến một động tiên. Tiên chủ phu nhân nhận ra chàng là ân nhân trước kia của con gái ḿnh nên quyết định gả con gái yêu là nàng tiên Giáng Hương để đền cái ơn chàng đă cứu nàng khi làm gẫy cành mẫu đơn.
Từ nay Từ Thức được sống trên cảnh tiên giới, tuy sống ở Đào Nguyên sung sướng nhởn nhơ nhưng Từ Thức không nguôi ḷng nhớ cố hương, chàng xin phép nhạc mẫu cho trở về trần thế. Biết rằng không thể lưu giữ người được lâu hơn một khi đă quyết trở về dương gian. Nhạc mẫu của ông nhận lời và ban cho chàng vân hạc đưa về chốn thế trần, c̣n Giáng Hương th́ trao cho chàng một phong thư khi vợ chồng sắp tiễn biệt nhau, nàng dặn chàng chỉ được mở ra để đọc khi đă về cơi trần.
Từ Thức về đến quê, xiết bao bỡ ngỡ v́ cảnh cũ người xưa đă hoàn toàn thay đổi. Chàng hỏi thăm ông già bà cả trong xóm th́ có người cho biết, cụ tổ ba đời của ông ta tên là Từ Thức, đi vào núi không thấy về, nay đă trên dưới một trăm năm rồi.

Bơ vơ lạc lơng trong cơi trần gian nên Từ Thức tính quay lại cơi tiên nên tới chỗ cũ níu lấy cánh hạc để trở về tiên động sống với Giáng Hương, nhưng chàng đến chỗ hạc hạ cánh khi xưa th́ hạc đă bay vút trời cao từ lúc nào rồi.
Sau đó ít lâu, Từ Thức v́ buồn bă chàng đi vào núi Hoành Sơn (gần Thanh Hoá), người ta không thấy chàng trở lại nữa.
Với "Tống Biệt" và h́nh ảnh Từ Thức – dân gian cũng như Tản Đà đă nêu lên hai khía cạnh trong đời sống tâm lư muôn thuở của thế nhân: Con người ta sống ở nơi nào, dù được sung sướng đến đâu như ở chốn thiên tiên vẫn không thể quên được cố hương, và sẽ có ngày t́m về. Ngược lại cho dù được trở về sống ở quê hương, nhưng người xưa cảnh cũ không c̣n nữa, v́ tất cả đă hoàn toàn đổi thay th́ con người t́m về đó lại cảm thấy như ḿnh bơ vơ lạc lơng th́ thế nào cũng sẽ tính chuyện bỏ xứ ra đi.
Trong Cung Oán Ngâm Khúc của Ôn Như Hầu Nguyễn Gia Thiều được sáng tác cuối thế kỷ 18 ảnh hưởng sâu đậm bởi văn học Trung Hoa về màu sắc và h́nh ảnh của màu đào, hoa đào thường dùng để tả nhan sắc của người phụ nữ, nhưng Ôn Như Hầu Nguyễn Gia Thiều có phần nhỉnh hơn ở thuật dụng ngữ để ca ngợi sức quyến rũ phi thường của hai má đào người phụ nữ:

Áng đào kiểm đâm bông năo chúng
Khoé thu ba dợn sóng khuynh thành.
Bóng gương lấp ló trong mành
Cỏ cây cũng muốn nổi t́nh mây mưa.
(câu.15-18)
Má đào không thuốc mà say
Nước kia muốn đổ, thành này muốn long.
(câu 167-168)

Thi hào Nguyễn Du, trong truyện Đoạn Trường Tân Thanh viết vào đầu thế kỷ 19, th́ mượn cây đào làm bối cảnh cho cuộc t́nh của đôi tài tử giai nhân Kim Trọng – Thúy Kiều. Cây đào ở cuối vườn nhà Kiều, bên kia tường là hiên Lăm Thúy, Kim Trọng ngày ngày ghé mắt nh́n sang. Lần đầu tiên Kim thoáng nh́n thấy Kiều dưới tàn cây đào:

Cách tường phải buổi êm trời
Dưới đào dường có bóng người thướt tha.

Kim Trọng đă với để lấy được chiếc kim thoa của nàng vướng trên một cành đào:

Lần theo tường gấm dạo quanh
Trên đào nhác thấy một cành kim thoa
Giơ tay với lấy về nhà…

Nhờ đó Kim Trọng đă được gặp lại Thuư Kiều.
Và cũng một hôm, nhân dịp cha mẹ và hai em vắng nhà, Kiều làm hiệu gọi Kim bằng cách hắng giọng, lại cũng xẩy ra ở bên gốc cây đào này:

Dưới hoa sẽ dặng tiếng vàng
Cách hoa đă thấy có chàng đứng trông.

Thi hào Nguyễn Du rất tinh tế cho Kim Trọng lúc nào cũng quanh quẩn ở gần cây đào để chờ Kiều. Cây đào đă gắn liền với những kỷ niệm về mối t́nh đầu giữa Kim và Kiều.
Sau nửa năm xa vắng v́ Kim Trọng phải về Liêu Dương thọ tang người chú, Kim Trọng trở lại vườn Thúy, chàng thấy mọi vật đều đă thay đổi chỉ riêng có cây đào năm xưa vẫn tưng bừng nở hoa như ngày nào, như muốn trêu ghẹo nỗi cô đơn của chàng. Tâm trạng Kim Trọng lúc này chẳng khác nào Thôi Hộ khi trở lại Đào Hoa Trang, không được gặp lại người thiếu nữ đă cho chàng bát nước trong ngày hội xuân năm trước. Thế nên, Nguyễn Du đă mượn ư hai câu thơ cuối trong bài tứ tuyệt của Thôi Hộ để miêu tả cảnh ngộ và tâm trạng Kim Trọng:

"Trước sau nào thấy bóng người
Hoa đào năm ngoái c̣n cười gió đông."

Cây đào, hoa đào không chỉ đă làm nền cho thi ca, khơi ra những cảm xúc khiến người nhạc sĩ và thi sĩ cảm nguồn sáng tác. Người ta cũng c̣n khéo léo đưa hoa đào, mầu đào vào văn chương b́nh dân qua ca dao, tục ngữ, thành ngữ hay những tiếng nói thông thường ở cửa miệng mỗi người:


Thân em như tấm lụa đào
Phất phơ giữa chợ biết vào tay ai
(Ca dao)

Thân, phận của người con gái được ví như tấm lụa đào. Người con gái lúc đi lấy chồng không biết duyên phận ḿnh ra sao, sẽ hạnh phúc hay bất hạnh chẳng khác ǵ tấm lụa đào bán ở chợ; may mắn th́ được người mua về trang hoàng nhà cửa, phận hẩm hiu th́ bị mua về may áo, may quần khi cũ th́ làm giẻ lau.

Và:
Một giọt máu đào hơn ao nước lă
(Tục ngữ)
(Ư nói bà con chung một huyết thống, dẫu rằng xa mấy đi chăng nữa vẫn c̣n hơn người dưng).
Liễu yếu đào tơ
(Người thiếu nữ đẹp, mảnh mai).
Mơn mởn đào tơ
(Người thiếu nữ tuổi dậy th́, đầy sức sống).
Số đào hoa
(Có duyên, được nhiều người ưa thích)
(Thành ngữ)

Người nghe nhạc mấy ai không ngân nga cùng nhạc sỹ Lê Mộng Nguyên với dạt dào thanh – âm, hồn rung xứ lạnh Đà Lạt với "Ai lên xứ hoa Đào":



"Ai lên xứ hoa đào dừng chân bên hồ nghe chiều rơi,
Nghe hơi giá len vào hồn người chiều xuân mây êm trôi.
Thông reo bên suối vắng, lời d́u dặt như tiếng tơ,
Xuân đi trong mắt biếc ḷng dạt dào nên ư thơ.
Nghe tâm tư mơ ước mộng đào nguyên đẹp như chuyện ngày xưa.

Ai lên xứ hoa đào đừng quên mang về một cành hoa
Cho tôi bớt mơ mộng chiều chiều nh́n mây trôi xa xa,
Người về từ hôm nao mà ḷng c̣n thương vẫn thương
Bao nhiêu năm tháng cũ mà hồn nào tôi vấn vương.
Giờ này nh́n sương khói mà thầm mơ màu hoa trên má ai.

Ai lên xứ hoa đào đừng quên bước lần theo đường hoa
Hoa bay đến bên người ngại ngần rồi hoa theo chân ai.
Đường trần nh́n hoa bướm rồi ḷng trần mơ bướm hoa,
Lâng lâng trong sương khói rồi bàng hoàng theo khói sương,
Lạc dần vào quên lăng rồi đường hoa lặng bước trong lăng quên.

Nào cần luận bàn, chỉ nghe và thẩm thấu bằng mắt, tâm hồn và trái tim, ca từ và thanh âm dường như đă chuyển, đă rót vào ḷng người cái đẹp mỹ miều như tiên giới bồng lai trong từng nốt, từng cung trên từng trường độ, cao độ của cảm xúc.


Cây đào, vườn đào, màu hoa đào đă quyện ḥa với cuộc sống, làm nền cho thi nhân sáng tác ra những thi phẩm tuyệt vời để đời, gợi hứng cho nhạc sĩ sáng tác những bài t́nh ca bất hủ, chẳng những thế nó c̣n làm nền cho cả văn chương b́nh dân. Hoa Đào thật sự là một tuyệt thể mỹ miều mà tạo hóa dâng ban cho trần thế, làm cho cơi sống thật đẹp và đáng yêu xiết bao.


___________________________
Tư liệu tổng hợp Tham khảo trong bài lấy từ:

- Bài viết về Hoa Đào của Lê Kim Anh
- Truyện Kiều
...


 

 anhtrangthu
 member

 REF: 296969
 02/04/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Hoa Mai trong ngày tết của người miền Nam
Hoa Mai, với miền Nam nước Việt, nằm trong vùng khí hậu nhiêt đới rất thích hợp môi trường cho Hoa Mai đơm bông nẩy lộc mỗi dịp Xuân về Tết đến. Khác với miền Bắc, khí hậu có phần nào lạnh lẽo hơn, thích hợp cho Hoa Đào khoe sắc.
Đào đỏ, mai vàng. Màu đỏ thăm tươi biểu tượng cho sự vui mừng; màu vàng tượng trưng cho sự cao thượng vinh hiển cao sang. Tại nước Việt màu vàng c̣n tượng trưng cho Vua (thời phong kiến) Màu vàng thuộc hành Thổ trong ngũ hành- Thổ nằm ở vị trí Trung Ương, và màu vàng cũng tượng trưng cho ṇi giống Việt. Không ngạc nhiên dân Việt chuộng mai vàng cho ngày đầu năm tại phương Nam.

Nói đến hoa Mai sách vở và trong dân gian chia Mai làm mấy loại:

Khánh khẩu mai: Mai trồng ở vùng núi Khánh Khẩu (Có lẻ ở bên Tàu)

Hà Hoa mai: Cánh mai giống cánh hoa sen ôm tṛn vào nhụỵ

Đàn Hương mai: Mai vàng màu sậm, nhiều hoa, hương thơm nồng, nở sớm.

Ban Khấu mai: Cánh hoa cong cong, không nở x̣e như các loại khác.

Cẩu Đăng mai: Hoa nhỏ không có hương thơm.

Không biết từ lịch sử nào trong dân gian có những phân chia như vậy về Mai. Tuy nhiên, theo sự thông tục b́nh thường, người chơi mai, mua mai chỉ chú đến 2 loạị Mai Tứ Quư, nở bốn mùa có năm cánh, bông to, và một loại Mai có mười cánh, bông nhỏ hương thơm.

Khi chọn mua một cành mai về chưng trong ba ngày Tết, người mua thường để ư các điểm sau đây:

- Những cành mai có dáng đẹp, với các h́nh dáng một gốc “lăo mai” gốc to, da sần sùi, mọc rong rêu càng tốt, nhánh khẳng khiu và có thể có những h́nh thể như: Chân quỳ, Hạc bay, Phụng Hoàng…

Ngoài những nét trên, người mua mai c̣n chú trọng đến sự phân chia các nhánh trên một gốc mai. Nhánh to, nhánh nhỏ, sự sắp xếp các nhánh. Có thể phân chia tên gọi tùy sự phong phú của các tay chơi mai chuyện nghiệp.

Nh́n chung có các điểm cần chú ư khi lực một nhành mai: Các cành phân chia thứ lớp, bông rải đều, nhánh to khỏe, nhánh uyển chuyển, nụ bụ bẩm, lá non vừa nhú.

Ngoài ra những người chơi mai chuyên môn c̣n phân biệt thêm nhiều thứ phụ khác nữa mà chỉ có các nhà ấy biết mà thôi. Thí dụ như Nhụy Âm Dương, Cành Tứ Quư. Nhụy âm đương là chỉ đạo vợ chồng phu phụ, cành từ quư chỉ bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông…v.v. Đặc biệt là các nhà nho học chơi mai rất công phụ Một cành mai nở không đúng vào dịp Tết, mai vừa nở đă rụng, hoặc các nhánh phân bố không hợp cách là xui xẻo cả năm (Người chơi mai tin như vậy).

Nói chung do sự nhân cách hóa mà con người đă đặt vào cây mai khi đem bày trong nhà trong ba ngày Xuân. Phong tục á Đông nói chung, Việt nam nói riêng rất trọng sự tôn ti trật tự, trên dưới trong ngoài thành nề nếp. Và mỗi cuộc chơi đều mang theo nhiều ư nghĩa cao siêu.

Từ những nhu cầu như thế cho nên ngoài những cành mai b́nh thường bày bán trong các chợ tết, những cành mai nầy cắt từ những cây mai trong vườn, bó lại bằng lá dừa và mang ra chợ bày bán, cốt mua về cho có hương thơm, có màu vàng trên bàn thờ cho tăng thêm không khí tết; các chủ nhân các gốc lăo mai thường ỏ công ra chăm bón những cành mai rất đạt tiêu chuẩn yêu cầu của các bậc danh nho đ̣i hỏi. Tất nhiên các gốc mai nầy giá đáng bạc vạn.

Trồng mai trên đất vườn phải là thứ đất đen, đất thịt nhưng không giữ nước để tránh úng thủy. Mai trồng trên các luống vồng cao, có khoảng cách vừa đủ đề cây tăng trưởng. Mỗi năm vào rằm tháng 10 Âm Lịch phải ngắt hết lá để dồn nhựa cho các nhánh ra hoa. Tuốt lá không đúng ngày sẽ ảnh hưởng đến ngày hoa nở. Khi cắt nhánh đem ra chợ phải đốt gốc. Cách đốt gốc cũng góp một phần không nhỏ vào việc giữ cho hoa nở bền hơn.

Ngoài các loại mai vàng kể trên, tại Lục Tỉnh c̣n một loại mai trắng, c̣n có tên gọi là Nam Mai- Cây Nam Mai chánh thực là cây ǵ? Đó là cây Mù U. “Nhánh mù u con bướm vàng không đậu, v́ xa em mà thành điệu nhớ năo ḷng” Mù u bông trắng, năm cánh, lá mù u to bản dày kích thước chừng bàn tay người lớn. Thân mu u là thân mộc, mù u có trái tṛn không ăn được, hột mù u ép làm dầu thắp đèn, nhiều khói ít sáng. Cây mù u có tên Nam Mai trong sự tích Gia Long Tẩu quốc.

Cứ mỗi dịp Xuân về bất cứ con người Việt Nam nào, nếu c̣n yêu quê hương, c̣n trông về nguồn gốc, đều cảm thấy một nỗi sầu man mát dâng tràn. Dù cho đang sống tại quê nhà hay đang lưu lạc khắp năm châu bốn biển. Nhắc đến cây Mai là nhắc đến ngày tết cổ truyền dân tộc, nhắc đến bành dày bánh chưng, cây nêu tràng pháo, thịt mỡ dưa hành.

Tại Hoa Kỳ không t́m được giống Mai Vàng nên tạm dùng cành đào hồng (plum) bông nhỏ mỏng manh thay thế cây Mai Vàng ngày đó để chưng nơi bàn thờ và treo đôi bà cánh thiệp xuân để nhớ những ngày Xuân yêu thương trên đất mẹ.

Sưu Tầm


 

 diemchau0183
 member

 REF: 296971
 02/04/2008

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Chào anh goldsnow142 và các bạn NCD
hoa đào đẹp quá. cám ơn anh. chúc anh và mọi người mùa Xuân vui vẻ hạnh phúc và năm mới an khang thịnh vượng đẹp như hoa đào.


 
  góp ư kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | H́nh ảnh | Danh Sách | T́m | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network