NgocHoang2009 dịch cho n : Bấm v th Ku kẹt - hihihihihi....\(Khng nghỉ bậy nghe ... hihi )
Lu dừ theo anh m m lng mn qu hỉ - Chc AkA47 bnh bnh - vui vẻ v thng minh nhất "Trời đần " ...
Hạt gạo lng ta
C vị ph sa
Của sng Kinh Thầy
C hương sen thơm
Trong hồ nước đầy
C lời mẹ ht
Ngọt bi đắng cay...
Hạt gạo lng ta
C bo thng bảy
C mưa thng ba
Giọt mồ hi sa
Những trưa thng su
Nước như ai nấu
Chết cả c cờ
Cua ngoi ln bờ
Mẹ em xuống cấy...
Hạt gạo lng ta
Những năm bom Mỹ
Trt trn mi nh
Những năm cy sng
Theo người đi xa
Những năm băng đạn
Vng như la đồng
Bt cơm ma gặt
Thơm ho giao thng...
Hạt gạo lng ta
C cng cc bạn
Sớm no chống hạn
Vục mẻ miệng gu
Trưa no bắt su
La cao rt mặt
Chiều no gnh phn
Quang trnh quết đất
Hạt gạo lng ta
Gửi ra tiền tuyến
Gửi về phương xa
Em vui em ht
Hạt vng lng ta...
Sau đy l bi thứ 12 : Đ l bi thơ LNG QUAN HỌ của nh thơ Nguyễn Phan Hch. Tc giả của bi "Hoa sữa" nổi tiếng. He, khoe rồi, hm nay khoe lại nh, Nguyễn Phan Hch cng họ Nguyễn Xun, cng lng với NKB. Bi thơ được nhạc sỹ Nguyễn Trọng Tạo phổ thnh bi ht LNG QUAN HỌ QU TI. Người ht bi ny mnh thch nhất l ca sỹ Trung Anh (người ht bi "Lng la, lng hoa" của nhạc sỹ Ngọc Khu)
Bi thơ LNG QUAN HỌ - Nguyễn Phan Hch
Sng Cầu lm bao xanh
Ngang lưng lng quan họ
Những cnh buồm nhớ thương
Cu ca đầu ngọn gi.
Mẹ giặt yếm bn song
Đm trăng thanh ht gọi
Con nước chảy lơ thơ
Con c đi lặn lội.
Thng ging ma ht hội
o nu ướp hương trầm
Nn thng quai thao rủ
Bung di nếp sống thm.
Chen nhau sau khm trc
Trống cơm vỗ bập bung
Mắt như dao cau ấy
Nhn bn Đoi bn Đng.
Cửa đnh hồ bn nguyệt
Chị cả tựa mạn thuyền
Anh hai ngồi bẻ li
Quan họ về trao duyn
Anh dắt em qua cầu
Cởi o đưa cho nhau
Nhớ về nh đi mẹ
Gi bay rồi cn đu.
Lng quan họ qu ti
Những ngy bom Mỹ dội
Qun đổ dưới gốc đa
Chn nhịp cầu đứt nối.
Pho ln ni Thin Thai
Sng trường ln Qun Dốc
Loan phượng vẫn ăn xoi
Vườn xoan đo vẫn mọc.
Em tiễn anh ln đường
Đứng bn bờ em ht
Muốn gửi đi theo anh
Cả dng sng trong mt.
Mẹ mang nước ln đồi
Yu cc con mẹ ht
Bao nhiu my bay rơi
Sau mi đầu tc bạc
Thuyền thng thuyền thng ơi
C gh về tỉnh Bắc
Nghe tiếng ht qu ti
Trn tầm bom đạn giặc.
Bi ht : LNG QUAN HỌ QU TI - Nguyễn Trọng Tạo
NSND Thanh Hoa
Lng Quan họ qu ti, thng ging ma ht hội, những đm trăng ht goị, con sng cầu lm bao xanh, ngang lưng lng Quan họ xanh xanh.
Lng Quan họ qu ti, những chiều bao thương nhớ, tiếng ca đầu ngọn gi, nn quai thao nguời ơi, nn quai thao ư ni g nguời ơi.
Nguời ơi ! Lng Quan họ qu ti, cửa đnh hồ bn nguyệt. Chị cả tựa mạn thuyền, anh hai ngồi bẻ la, Quan họ về m l về trao duyn ấy Quan họ về l về trao duyn ơ hớ !
Nguời ơi ! Lng Quan họ qu ti, những năm bom Mỹ thả. Loan phượng vẫn ăn xoa, huơng thơm đồng la chn Quan họ về m l về trao duyn ấy Quan họ về l về trao duyn ơ hớ !
Những đm trăng ln chn nhịp cầu thuơng nhớ, tiễn đưa anh đi em ht bi Quan họ xin gửi cả nh trăng qu mnh theo lời ht... tiễn anh ln đuờng.
Nhắn ai nhớ về Quan họ qu ti Lng Quan họ qu ti....
Bi 11 l bi thơ m mnh rất thch từ ngy cn đi học cấp 2. L bi thơ đầu tin m quyết tm học thuộc bằng được. CHIẾC L BUỔI ĐẦU TIN của Hong Nhuận Cầm. Sau ny mới biết bi thơ được Đỗ Hồng Qun phổ nhạc thnh bi ht
Bi thơ CHIẾC L BUỔI ĐẦU TIN - Hong Nhuận Cầm
Em thấy khng, tất cả đ xa rồi
Trong tiếng thở của thời gian rất khẽ
Tuổi thơ kia ra đi cao ngạo thế
Hoa sng tm vo trong mắt lắm m say
Chm phượng hồng yu dấu ấy rời tay
Tiếng ve trong veo x đi hồ nước
Con ve tin tri v tm bo trước
C lẽ một người cũng đ bắt đầu yu
Muốn ni bao nhiu, muốn khc bao nhiu
Bi ht đầu xin ht về trường cũ
Một lớp học bung khung mu xanh rủ
Sn trường đm - rụng xuống tri bng đm
Nỗi nhớ đầu anh nhớ về em
Nỗi nhớ trong tim em nhớ về với mẹ
Nỗi nhớ chẳng bao giờ nhớ thế
Bạn c nhớ trường, nhớ lớp, nhớ tn ti
"C một nng Bạch Tuyết cc bạn ơi
Với lại bảy ch ln rất quấy!"
Mười ch chứ, nhn xem, trong lớp ấy
(i những trận cười trong sng đ lao xao)
Những chuyện năm nao, những chuyện năm no
Cứ xc động, cứ xn xao biết mấy
Ma hoa mơ rồi đến ma hoa phượng chy
Trn trn thầy, tc chớ bạc thm
Thi đ hết thời bm tc trắng ngủ qun
Hết thời cầm dao khắc lăng nhăng ln bn ghế cũ
Quả đ ngọt trn mấy cnh đu đủ
Hoa đ vng, hoa mướp của ta ơi
Em đ yu anh, anh đ xa rồi
Cy bng hẹn h cha tay vẫy mi
Anh nhớ qu, m chỉ lo ngoảnh lại
Khng thấy trn sn trường chiếc l buổi đầu tin.
Bi ht CHIẾC L ĐẦU TIN - Đỗ Hồng Qun
Mỹ Linh
Anh thấy khng tất cả đ xa rồi?
Trong tiếng ru của thời gian rất khẽ.
Tuổi thơ ra đi cao ngạo thế!
Hoa sng tm trong lng v trong nh mắt thơ ngy.
Muốn ni bao nhiu, muốn khc bao nhiu!
i tiếng ht m say!
Nỗi nhớ ban mai thổn thức trong tim khi em nhớ đến anh.
Nhớ về sn trường c tri bng chn rụng chiều hm.
Xa rồi!
Em đ yu anh nhưng anh vội xa rồi.
Cy bng h hẹn cha tay như vẫy mi.
Anh xin anh chớ buồn khi quay trở lại
Nếu khng thấy trn sn trường chiếc l buổi đầu tin.
Bi thơ thứ 10 l bi thơ chắc rất rất t người biết đến, nhưng bi ht th chắc chắn mọi người sẽ biết rất r. Đ l bi thơ HONG HN LẶNG LẼ của Hoi Vũ, v bi ht CHIA TAY HONG HN của nhạc sỹ Thuận Yến, v đ rất thnh cng qua giọng ht của con gi ng - NSƯT Thanh Lam.
Bi thơ HONG HN LẶNG LẼ-Hoi Vũ
Anh phải về thi, xa em thi!
Ngoi kia phin chợ vn lu rồi
Giọt nắng cuối ngy rơi xuống tc
M lời từ biệt chẳng ln mi
Anh phải về thi, xa em thi!
Xa vườn xưa, đi chiền chiện tha mồi
Hoa khế rụng tm ngầm hầm b mật
ể mi lng ta xao xuyến bồi hồi....
Anh như cơn gi bay khắp chốn
ể lại mnh em với ruộng, với vườn
Mồ hi đổ giữa ngy ma bận rộn
Nước mắt tro lạnh buốt những đm sương!
Xa em, anh như tia nắng đi trn ct
Thm một dng sng, những cnh đồng...
Xa em, anh như người ht sau đm ht
Chỉ thấy gi vật vờ qua những tấm phng
Anh đi em nh! Lng nhủ khẽ
Hong hn cũng về, dịu m v lặng lẽ
Một tiếng ci tầu vọng lại pha sng xa
Như muốn nhắc thầm anh: Cơn bo sắp đi qua...
(9-1989
Bi ht CHIA TAY HONG HN - Thuận Yến (bố)
NSƯT Thanh Lam (con)
Anh phải về thi, xa em thi
Hong hn yn lặng cũng theo về
Giọt nắng cuối ngy rơi xuống tc
M thi lời từ biệt chẳng ln mi
Anh phải về thi xa em thi
Xa hng cy đm h hẹn ta ngồi
Hoa khế rụng tm ngần lối nhỏ
Để mi lng ta xao xuyến bồi hồi
Chia tay em chia tay hong hn
Chia tay em chia tay hong hn
Anh mang theo về tnh yu v nỗi nhớ
Anh mang theo về con tim c đơn!
Chia tay em chia tay hong hn
Chia tay em chia tay hng cy
Gửi lại cho em tri tim thắp lửa
Gửi lại cho em một nửa vầng trăng
Bi thứ 7. L một bi thơ m mnh rất, rất rất thch. Một bi thơ hay v nhiều cảm xc. Tnh yu trong bi thơ lng mạn, buồn, nhưng vẫn cho ta niềm tin vo những điều tốt đẹp nhất. Bi thơ THỜI HOA ĐỎ của Thanh Tng. Bi thơ được nhạc sỹ Nguyễn Đnh Bảng phổ thnh bi ht cng tn. Nghe bi ht da diết, lắng su. Hai người ht bi ny m mnh thch nhất l NSƯT Đức Long, v NSƯT Việt Hon. Cn Bằng Kiều v Bng Mai cũng đ ht bi ny, nhưng khng bằng hai nam nghệ sỹ kia được.
Bi thơ THỜI HOA ĐỎ - Thanh Tng
Dưới mu hoa như lửa chy kht khao
Anh nắm tay em bước dọc con đường vắng
Chỉ c tiếng ve si chẳng cho trưa h yn tĩnh
Chẳng chịu cho lng ta yn
Anh mải m về một mu my xa
Về cnh buồm bay qua cửa nhỏ
Về ci vẻ thần kỳ của ngy xưa
Em ht một cu thơ cũ
Ci say m của một thời thiếu nữ
Mỗi ma hoa đỏ về
Hoa như mưa rơi rơi
Cnh mỏng manh tan tc đỏ tươi
Như mu ứa một thời trai trẻ
Hoa như mưa rơi rơi
Như thng ngy xưa ta dại khờ
Ta nhn su vo mắt nhau
M thấy lng đau xt
Trong cu thơ của em
Anh khng c mặt
Cu thơ ht về một thời yu đương tha thiết
Anh đu buồn m chỉ tiếc
Em khng đi hết những ngy đắm say
Hoa cứ rơi ồn o như tuổi trẻ
Khng cho ai c thể lạnh tanh
Hoa đặt vo lng chng ta một vệt đỏ
Như vết xước của tri tim
Sau bi ht rồi em lặng im
Ci lặng im rực mu hoa đỏ
Anh biết mnh v nghĩa đi bn em
Sau bi ht rồi em như thể
Em của thời hoa đỏ ngy xưa
Sau bi ht rồi anh cũng thế
Anh của thời trai trẻ ngy xưa.
Bi ht THỜI HOA ĐỎ - Nguyễn Đnh Bảng
Lệ Thu ca
Dưới mu hoa như lửa chy kht khao,
bước lặng trn con đường vắng năm nao.
Chỉ c tiếng ve si ồn o,
m chẳng cho lng ngui yn cht no.
Anh mải m về một mu my xa,
cnh buồm bay về một thời đ qua.
Em thầm ht một cu thơ cũ,
về một thời thiếu nữ say m
(Về một thời hoa đỏ diệu k)
Mỗi ma hoa đỏ về,
hoa như mưa rơi rơi.
Cnh mỏng manh xao xc đỏ tươi,
như nuối tiếc một thời trai trẻ.
Mỗi ma hoa đỏ về,
hoa như mưa rơi rơi,
như thng ngy xưa ta dại khờ,
ta nhn su vo trong mắt nhau.
Trong cu thơ của em anh khng c mặt,
cu thơ ht về một thời yu đương.
Anh đu buồn m chỉ tiếc,
em khng đi hết những ngy đắm say.
Sau bi ht rồi em lặng im,
ci lặng im rực mu hoa đỏ.
Sau bi ht rồi em cũng thế,
em của thời hoa đỏ ngy xưa.
Sau bi ht rồi anh cũng thế,
anh của thời trai trẻ ngy xưa.
Sau đây là bài thứ 6. Bài thơ CHÂN QUÊ của thi sỹ tài hoa Nguyễn Bính. Bài thơ viết từ năm 1936 nhưng cho đến hôm nay vẫn không hề cũ. Âm điệu, ngôn từ tất cả vẫn còn đượm đầy hơi thở của thời hiện đại ngày hôm nay. Bài thơ do Trung Đức phổ thành bài hát cùng tên, và 1 bài do nhạc sỹ Song Ngọc (Chế độ Sài Gòn -trước 1975).Hai bài hát cũng hoàn toàn khác nhau về giai điệu.
Bài thơ CHÂN QUÊ - Nguyễn Bính
Hôm qua em đi tỉnh về
Đợi em ở mãi con đê đầu làng
Khăn nhung quần lĩnh rộn ràng
Áo cài khuy bấm, em làm khổ tôi!
Nói ra sợ mất lòng em
Van em em hãy giữ nguyên quê mùa
Như hôm em đi lễ chùa
Cứ ăn mặc thế cho vừa lòng anh!
Hoa chanh nở giữa vườn chanh
Thầy u mình với chúng mình chân quê
Hôm qua em đi tỉnh về
Hương đồng gió nội bay đi ít nhiều
(1936)
Bài hát CHÂN QUÊ - Trung Đức
Ca sỹ Quang Linh
Chân quê
Hôm qua em đi tỉnh về
Đợi em ở mãi con đê đầu làng
Khăn nhung quần lĩnh rộn ràng
Áo cài khuy bấm em làm khổ tôi
Nào đâu cái yếm lụa sồi
Cái dây lưng đuỗi nhuộm hồi sang xuân.
Nào đâu cái áo tứ thân,
cái khăn mỏ quạ
cái quần nái đen ?
Nói ra sợ mất lòng em
Van em em hãy giữ nguyên quê mùa
Như hôm em đi lễ chùa.
Cứ ăn mặc thế cho vừa lòng anh.
Hoa chanh nở giữa vườn chanh.
Thầy u mình với chúng mình chân quê
Hôm qua em đi tỉnh về
Hương đồng gió nội bay đi ít nhiều
Bài hát CHÂN QUÊ - Song Ngọc
NSND Thu Hiền
Chân quê
Hôm qua em đi tỉnh về
Đợi em mà tôi đợi mãi
Đợi em mà tôi đợi mãi con đê là đê đầu làng
Khăn nhung, khăn nhung quần lĩnh rộn ràng
Áo cài là cài khuy bấm
Em làm, em làm khổ tôi
Áo cài là cài khuy bấm
Em làm, em làm khổ tôi
Nào đâu cái yếm lụa sồi
Cái dây lưng đuỗi nhuộm hồi sang xuân.
Nào đâu cái áo tứ thân,
cái khăn mỏ quạ
cái quần nái đen ?
Nói ra sợ mất lòng em
Van em em hãy giữ nguyên quê mùa
Như hôm em đi lễ chùa.
Cứ ăn mặc thế cho vừa, cho vừa lòng anh.
Hoa chanh nở giữa vườn chanh.
Thầy u là u mình với chúng mình là mình chân quê
Thầy u là u mình với chúng mình là mình chân quê
Em ơi giữ lấy chân quê
Bài thứ 5 là bài thơ TRƯỜNG SƠN ĐÔNG-TRƯỜNG SƠN TÂY của nhà thơ Phạm Tiến Duật. Bài thơ đã được nhạc sỹ Hoàng Hiệp phổ thành bài hát cùng tên.
Bài thơ TRƯỜNG SƠN ĐÔNG -TRƯỜNG SƠN TÂY (Phạm Tiến Duật)
Cùng mắc võng trên rừng Trường Sơn
Hai đứa ở hai đầu xa thẳm
Ðường ra trận mùa này đẹp lắm
Trường Sơn Ðông nhớ Trường Sơn Tây.
Một dãy núi mà hai màu mây
Nơi nắng nơi mưa, khí trời cũng khác
Như anh với em, như Nam với Bắc
Như Ðông với Tây một dải rừng liền.
Trường Sơn tây anh đi, thương em
Bên ấy mưa nhiều, con đường gánh gạo
Muỗi bay rừng già cho dài tay áo
Rau hết rồi, em có lấy măng không.
Em thương anh bên tây mùa đông
Bướm khe cạn nước bay lèn đá
Biết lòng Anh say miền đất lạ
Chắc em lo đường chắn bom thù
Anh lên xe, trời đổ cơn mưa
Cái gạt nước xua tan nỗi nhớ
Em xuống núi nắng về rực rỡ
Cái nhành cây gạt mối riêng tư.
Ðông sang tây không phải đường thư
Ðường chuyển đạn và đường chuyển gạo
Ðông Trường Sơn, cô gái "ba sẵng sàng" xanh áo
Tây Trường Sơn bộ đội áo màu xanh.
Từ nơi em gửi đến nơi anh
Những đoàn quân, trùng trùng ra trận
Như tình yêu nối lời vô tận
Ðông Trường Sơn, nối tây Trường Sơn.
Bài hát : Trường Sơn đông, Trường Sơn tây -Hoàng Hiệp
(Nghệ sỹ ưu tú Quang Lý - Ái Xuân)
Cùng mắc võng trên rừng Trường Sơn
Hai đứa ở hai đầu xa thẳm
Đường ra trận mùa này đẹp lắm
Trường Sơn Đông nhớ Trường Sơn Tây.
Trường Sơn Tây anh đi
Thương em, thương em bên ấy mưa nhiều
Còn đường là gánh gạo
Muỗi bay rừng già cho dài mà tay áo
Hết rau rồi em có lấy măng không?
Còn em thương bên Tây anh mùa đông
Nước khe cạn bướm bay lèn đá
Biết lòng anh say miền đất lạ
Là chắc em lo đường chắn bom thù.
Anh lên xe, trời đổ cơn mưa
Cái gạt nước xua tan nỗi nhớ
Em xuống núi, nắng về rực rỡ
Cái nhành cây gạt mối riêng tư.
Từ nơi em đưa sang bên nơi anh
Những binh đoàn nối nhau ra tiền tuyến
Như tình yêu nối lời vô tận
Là Đông Trường Sơn nối Tây Trường Sơn.
Đây là bài thơ thứ 4, cũng là bài thơ, bài hát xin được tặng các bạn nữ trong ngày 20-10. Đó là bài THƠ TÌNH CUỐI MÙA THU của nữ sỹ Xuân Quỳnh. Bài thơ đã được nhạc sỹ Phan Huỳnh Điểu phổ thành bài hát cùng tên. Hai ca sỹ hát bài này mình thích nhất là Anh Thơ, và NSƯT Quang Lý. Còn người đọc bài thơ này hay nhất ...chính là...mình.
Bài thơ : THƠ TÌNH CUỐI MÙA THU - Xuân Quỳnh
Cuối trời mây trắng bay
Lá vàng thưa thớt quá
Phải chăng lá về rừng
Mùa thu đi cùng lá
Mùa thu ra biển cả
Theo dòng nước mênh mang
Mùa thu và hoa cúc
Chỉ còn anh và em
Chỉ còn anh và em
Là của mùa thu cũ
Chợt làn gió heo may
Thổi về xao động cả:
Lối đi quen bỗng lạ
Cỏ lật theo chiều mây
Đêm về sương ướt má
Hơi lạnh qua bàn tay
Tình ta như hàng cây
Đã bao mùa gió bão
Tình ta như dòng sông
Đã yên ngày thác lũ.
Thời gian như là gió
Mùa đi cùng tháng năm
Tuổi theo mùa đi mãi
Chỉ còn anh và em
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại...
- Kìa bao người yêu mới
Đi qua cùng heo may.
Cuối trời mây trắng bay
Lá vàng thưa thớt quá
Phải chăng lá về rừng
Mùa Thu đi cùng lá
Mùa Thu ra biển cả
Theo dòng nước mênh môg
Mùa Thu vàng hoa cúc
Chỉ còn anh và em
Là của mùa Thu cũ
Chỉ còn anh và em
Tình ta như hàng cây
Đã yên mùa bão gió
Tình ta như dòng sông
Đã yên ngày thác lũ
Thời gian như ngọn gió
Mùa đi cùng tháng năm
Tuổi theo mùa đi mãi
Chỉ còn anh và em
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại...
Kìa bao người yêu mới
Đi qua cùng heo may
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại
Bi thứ 3 l bi THNH PHỐ TNH YU V NỖI NHỚ của nh văn-nh thơ Nguyễn Nhật nh. Bi thơ được nhạc sỹ Phạm Minh Tuấn phổ thnh bi ht cng tn.
Bi thơ THNH PHỐ TNH YU V NỖI NHỚ - Nguyễn Nhật nh
Hng me xanh ngắt
C tự bao giờ
M nay đứng đ
Cho em lm thơ
Con đường ta qua
Đến nay bao tuổi
Em qua trăm buổi
Em lại nghn lần
Sao cn bối rối
Khi cầm tay anh.
Bầu trời hnh vung
Nằm trn cao ốc
Mặt trời đứng nấp
Sau những mi nh
Để dnh bng mt
Cho người đi xa.
Em ơi, lắng tai
Nghe thnh phố thở
Bằng tiếng sng vỗ
Dưới những thn tu
Bằng hương rừng gi
Trn vai bộ đội
Bằng hương đồng nội.
Thanh nin xung phong
Bằng mi dầu xăng
Bằng bao tiếng động
m thanh cuộc sống.
G đến ngy đm
Anh đi cng em
Qua trăm gc phố
Lng chẳng hề qun
Từng vin đ nhỏ.
Nay chiến trường xa
Dẫu nhiều gian khổ
Tri tim thnh phố
Vẫn đập trong người
Như l cuộc sống
Như l tnh yu
Như l nỗi nhớ
Suốt đời mang theo.
Lời bi ht THNH PHỐ TNH YU V NỖI NHỚ - Phạm Minh Tuấn
C tự bao giờ hng me xanh ngt, m nay đứng đ cho em lm thơ
Con đường ta qua đến nay bao tuổi, em qua trăm buổi như lại nghn lần
M sao bối rối khi cầm tay nhau
Em ơi hy lắng nghe, em ơi hy lắng nghe nghe thnh phố thở
Bằng tiếng sng vỗ dưới những thn tu
Bằng hương rừng gi trn vai bộ đội
Bằng hương đồng nội, thanh nin xung phong
Bằng những tấm lng chờ mong chờ mong
Em ơi hy lắng nghe, em ơi hy lắng nghe nghe thnh phố thở
Bằng đi chim nhỏ bay giữa bầu trời
Bằng bao nụ cười nghing nghing chờ đợi
Bằng hoa phượng đỏ thương ai trao ai yu lắm cuộc đời ta xy tương lai
D nơi chiến trường xa, cn nhiều gian khổ
Vẫn đập trong lng tri tim thnh phố
Như l cuộc sống như l tnh yu v nổi nhớ
Bi thứ hai l bi ĐM SNG CẦU của nh thơ ĐỖ TRUNG LAI.
Đ được nhạc sỹ Phan Lạc Hoa phổ thnh bi ht
TNH YU TRN DNG SNG QUAN HỌ.
ĐM SNG CẦU
Anh qua sng Hồng, sng Đuống
Ma mưa bọt nước đỏ ngầu
Khng biết ở nơi em ở
m m một khc sng Cầu
Tiếng một con tm bng nước
V b ai cất sau lưng
Sao trời lọt qua mắt lưới
Rơi đầy xuống cả mặt sng
Con sng của người quan họ
Suốt đời nước chảy lơ thơ
Em ơi! Em l c gi
Từ lu anh đợi anh chờ
Em l c Tấm thảo hiền
Đến giữa đời anh trẩy hội
Tnh đ trao nhau m đềm
M vẫn mắt nhn bối rối
Sng Cầu khi đầy khi vơi
Chảy ngang qua cu quan họ
Ướt đầm vạt o bao người
Vạt thương ướt cng vạt nhớ
Em ni nhẹ như hơi thở
Anh nghe để nhớ suốt đời:
Giữ tnh yu như giữ lửa,
Đừng qun, đừng tn, đừng ngui!
Tnh yu c từ phương em
Đi qua thng năm chờ đợi
Tnh yu cũng từ phương anh
Lửa rừng bồn chồn gc ni
Tnh yu c từ hai ta
Chẳng đủ gần m giận dỗi
Nh xa, mặt trận cng xa
Gặp nhau lần no cũng vội
Ngy mai chắc l nhiều nắng
Nn sao giăng khắp trn đầu
Ngy mai chấn miền ải Bắc
Tựa lưng vo đm sng Cầu.
Lời bi ht (Phan Lạc Hoa)
Tnh yu trn dng sng Quan Họ
Tnh yu c từ nơi đu
m m một khc sng Cầu
Sao trời lọt qua mắt lưới
Rơi đầy xuống dng sng su
Tnh đ trao nhau m đềm
Em l c tấm thảo hiền
M mắt vẫn nhn bối rối
Gặp nhau lần no cũng vội
Chẳng đủ để m giận dỗi
Nh xa mặt trận cng xa
Tnh yu c từ đi ta
Tnh yu c từ nơi em
Băng qua năm thng đợi chờ
Tnh yu c từ nơi anh
Lửa rừng bập bng vch ni
Em ơi em l c gi
Từ lu anh đợi anh chờ
Con sng của người quan họ
Suốt đời vẫn chảy lơ thơ
Tiếng anh ấm như hơi thở
Em nghe để nhớ suốt đời
Đừng qun, đừng giận người ơi
Đừng qun, đừng giận người ơi.
